Prevod od "nebude žádný" do Srpski


Kako koristiti "nebude žádný" u rečenicama:

Po dnešku už nebude žádný vodní kmen, žádné další národy jakéhokoli druhu.
Sutra ga više neæe biti, neæe biti nikakvih nacija.
Pak tu nebude žádný kapitán Barnes, jen Alice.
Onda više neæe biti kapetana Barnsa, samo Alisa.
Ve svět, kde nebude žádný Johnny Rocco.
Svet u kome nema mesta za Džoni Roka.
To nebude žádný problém, se všema zbraněma, co máte.
Neæe biti problem, više vas je.
Tenhle mrzký smrtelník nebude žádný problém.
Овај смртни слабић ми неће представљати проблем.
Myslím si, že v tom nebude žádný rozdíl.
Ne mislim da to nešto menja.
Říkal jsi, že nebude žádný průšvih.
Maèak, rekao si da se ništa loše neæe desiti.
Když to zabalím... tak tady nebude žádný černý kandidát dalších 50 let.
Ako odustanem... neæe biti slijedeæeg crnog kandidata za pedeset godina.
Ano. Myslím, že to nebude žádný problém.
Da, verujem da bi to bilo apsolutno moguæe.
Nebude žádný příště, pokud vás dva zase uvidím spolu.
Neæe biti - drugi put - ako vas još jednom vidim zajedno.
Pokud se tu říká, že budeme bojovat, tak nebude žádný boj.
Ako kaže da idemo u borbu, mi se neæemo boriti.
Žel... Nebude žádný dlouhý spánek ve starých kamenných síních pro syna z domu Aranathova.
Sa žaljenjem, dug san u starim kamenim dvoranama za sina doma Aranarth!
Nebude žádný soud, pokud získáme nový důkaz.
Neæe biti suðenja ako prikupimo nove dokaze.
Pro slavnou Nikitu to nebude žádný problém, ne?
Мачији кашаљ за славну Никиту, зар не?
Jak mě budou moci pověsit, když nebude žádný svědek?
Kako æe me obesiti kad nema svedoka?
Ne, pane Blancardo, nebude žádný soud.
Ne, gospodine Blankardo, neæe biti suðenja.
A taky nebude žádný film bez filmu co nepřivezeš.
I nemamo nikakav film bez snimanja.
Každé místo je ve vzdálené oblasti tábora, takže mezi skupinami nebude žádný kontakt.
Svako mjesto zloèina je u udaljenom djelu kampa, tako da neæe biti kontakta izmeðu skupina.
Takže nebude žádný důkaz, který by ukázal na Lorenzovu milenku.
Тако да нема доказа о уплетености Лорензо је љубавник.
Co když se oba zabijeme A nebude žádný vítěz?
Šta ako se oboje ubijemo i ne bude bilo pobjednika?
To pro ni vážně nebude žádný obřad?
Zar stvarno neæe da održe službu za nju?
No, pokud nás Wallace uvidí přicházet nebude žádný projev potřeba.
Ako nas Voles primi kad stignemo, neæe ni biti potrebe za govorom.
Nebude žádný most Port Jefferson, dokud znovu nepodáte žalobu.
Neæe biti Port Džeferson mosta ako ponovo ne podnesete tužbu.
Jedno tělo navíc nebude žádný rozdíl.
Još jedno tijelo neće ništa promijeniti.
Navzdory svému nejlepšímu úsudku vám prodávám drogy, nechal jsem vás používat svůj skladovací prostor, protože jste řekli, že nebude "žádný problém".
Protiv moje bolje prosudbe, sam prodati vam sok, sam vam dečki koristiti svoj prostor za pohranu, jer, "Nema problema", rekao si.
Bez Powerse a Pryora nebude žádný Abel.
"Neæemo razmeniti Abela ukoliko ne dobijemo Pauersa i Prajora."
Počkejte, tohle ale nebude žádný bulvární žvást.
Samo malo. Nije ovo tabloidsko sranje.
A pokud dramaticky nesnížíme naše výdaje, nebo nezvýšíme naše zisky, tak tu nebude žádný odkaz k ochraňování
Ako ne smanjimo naglo troškove ili poveæamo zaradu, ta zaostavština æe ispariti.
Mám v plánu zachránit Ellcrys, do té doby nebude žádný odpočinek.
Moj plan je da spasim Ellcrys, i neæe biti mira dok to ne bude uèinjeno.
Nerad vás ruším, ale až se ukážou démoni, nebude žádný rozdíl mezi elfem a člověkem.
Mrzim što vas prekidam, ali kada se Demoni budu pojavili, neæe biti vilenjak ovo, èovek ono.
Takže, když nebude Bobby kandidovat, nebude žádný Sirhan Sirhan v hotelu Ambassador v roce 1968.
Ako se Bobi ne kandiduje, neæe biti ni Sirhana Sirhana u hotelu Ambasador 1968.
Máme právníka, takže nebude žádný problém.
Imamo advokata, tako da ne bi trebalo biti ikakvih problema.
0.56264019012451s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?